Teaser image option is currently restricted to only show images that have been assigned to the associated media library for the content item.
This appears to be an unnecessary restrictions. And is doubly confusing given that its an option in the wizard several fields before the user is prompted to select images for the associated media library.
Remove the restriction and allow teasers to be chosen from the global image library.